マッスル実験室

キャンパス移転に関する、学科内ミーティングがありました。会議後、流体力学研究室の先生が嘆いていらっしゃいました。「移転推進部から来る書類で、うちの実験室の名前がずっと『体力学(たいりょくがく？)実験室』になったまま直してくれない。『体』や『力』や『学』の字が抜けても、まあ意味が通るけど、一番大事な『流』が抜けると、筋肉の実験をしているみたいだ。」

別のエピソードとして、「日本流体力学会」を「にほんりゅう、たいりょく、がっかい」と読み間違えた人がいるそうな。なんか「どすこい」って感じ。