レストうン

バンクーバー空港の寿司屋の裏口にて。

「う」のほかにも、よく見ると「リ」が片仮名だったり、「。」がベースライン上になかったり。

とまあ、笑いのネタにしてしまいましたが、誤字があってもこのような看板は、英語が苦手な日本人への配慮と努力が感じられて嬉しく思います。（日本国内の英語看板のほうが、よっぽど珍妙でしょう）